Testimonials

February 8th, 2009

To Whom it May Concern,

I am writing to recommend Maria Gallitelli, Spanish interpreter. I connected with her in 2004 and engaged her on multiple occasions for simultaneous Spanish interpretation services. It was always a pleasure to work with her. She is professional, reliable, and personable.

Please let me know if I may be of further assistance.

Thank you,
Sabrina Hutchinson
Seattle, WA

February 6, 2009

To Whom It May Concern:

I contracted with Maria Eugenia on several occasions during 2004 to directly translate pest management seminars to Hispanic workers at northwest nurseries and greenhouses.  The information was very technical.

I found her to be very professional and engaging.  She studied the material in advance so she was familiar with it and spent the time needed to individually interpret it for the seminar attendees.

I would recommend her to anyone looking for this type of service.

Sincerely,

Gina McCauley
Green Industry Needs Assessment
Seattle, WA

February 4, 2009

To Whom It May Concern:

Maria E Gallitelli worked for Time SRL as a freelancer in the translation of numerous commercial contracts during 2003.

Maria’s translations have always been accurate and professional and turned in on or before the assigned deadline.

If you would like to further discuss Maria’s work for our company, please do not hesitate to contact me at:

Sincerely,

Fatima Perez
Time S.R.L.
Asuncion, Paraguay

February 4, 2009

To Whom It May Concern:

Make (Maria) Gallitelli worked for Devir for close to 3 years in various capacities, including her most recent role as a marketing manager.  Her responsibilities here included event marketing, design work, customer communications and translation of numerous marketing pieces and rule booklets.

Make brought a great attitude to work every day, consistently used good judgment and was very good at the responsibilities assigned to her.  She also took the initiative to upgrade our web presence and did a fantastic job with that project.

If you would like to further discuss Make’s responsibilities here and her performance, please do not hesitate to contact me.
Sincerely,

Matt Hyland
General Manager
Devir U.S.